凯捷集团(Capgemini)再获 Ethisphere认可，成为2021年全球最具道德企业之一。Ethisphere 是致力于定义及推广商业道德实践标准的全球领导者。
Paris, February 23, 2021 – Capgemini has been recognized once again by Ethisphere, a global leader in defining and advancing the standards of ethical business practices, as one of the 2021 World’s Most Ethical Companies.
这是凯捷连续第9年荣获此殊荣，充分体现凯捷无论在何地都致力于维护并促进世界级商业诚信和责任标准。2021年，共有来自22个国家、涉及47个行业的135家企业获得这一认可。
It is the 9th year in a row that Capgemini has been awarded this recognition, highlighting the Group’s ongoing commitment to maintaining and promoting world-class standards of business integrity and responsibility, wherever it operates. In 2021, 135 honorees in total were recognized spanning 22 countries and 47 industries.
凯捷集团首席执行官Aiman Ezzat表示，“作为一个由近50个国家的27万名团队成员组成的基于价值观的全球企业，我们相信，我们有义务以道德、包容和负责任的方式应用技术造福社会和地球。
这是凯捷公司连续第九年获得Ehisphere的认可，这表示凯捷是一个具有模范道德思想和行为的基准组织，这些思想和行为深深植根于我们每天的实践中。在过去这不同寻常的一年中，这些比以往任何时候都更加重要和明显。”
“As a values-based global organization of 270,000 team members in nearly 50 countries, we believe that it is our duty to apply technology for the good of society and the planet in an ethical, inclusive and responsible manner,” comments Aiman Ezzat, CEO of the Capgemini Group. “This Ethisphere recognition, for a 9th year running, acknowledges Capgemini as a benchmark organization for the exemplary ethical mindset and behaviors that are embedded in our practices every day. These have been more important and evident than ever during this last exceptional year.”
Philippe Christelle, 凯捷集团首席道德和内部审计官表示：“凯捷集团很荣幸能够再次因为高度的道德实践而获得认可，这些实践是我们企业文化不可或缺的一部分。第九次获此殊荣，彰显了我们在将价值观付诸行动方面的长期成就。在核心价值观指导下，我们将继续建立可持续的商业关系，以引领道德未来。
Philippe Christelle, Chief Ethics and Internal Audit Officer at the Capgemini Group said: “Capgemini is honored to once again be recognized for the high ethical practices that are so integral to our corporate culture. Receiving this accolade for a 9th time highlights our longstanding achievement in putting our values into action. Guided by our core values, we will continue to forge sustainable business relationships, in order to lead the way into an ethical future.”
凯捷集团的7个核心价值观是其文化的重心，以此凝聚分布在近50个国家的多元文化团队。作为一个有道德的企业，其价值观激励凯捷在践行道德承诺的同时，对所有商业交易行为都报以极高期许。
Capgemini’s 7 core values are at the heart of its culture, uniting its multicultural teams, who are decentralized across nearly 50 countries. Its values also inspire its extremely high expectations of behavior in all business dealings, underpinning its approach as an ethical business.
Timothy Erblich，Ethisphere首席执行官表示，“在应对2020年的严峻挑战时，我们看到企业通过韧性和对道德操守和诚信的承诺，在赢得利益相关者的信任方面发挥了领导作用，这点优于其它所有机构。”
作为连续第九年的获奖企业，凯捷继续表现出对最高价值观的坚定承诺，并对其服务的企业产生积极影响。在此，就获得全球最具道德企业殊荣，向每位凯捷员工表示祝贺。
“While addressing the tough challenges of 2020, we saw companies lead – above all other institutions – on earning the trust of stakeholders through resilience and a commitment to ethics and integrity,” said Ethisphere CEO, Timothy Erblich. “As an honoree for a 9th consecutive year, Capgemini has continued to demonstrate an unwavering commitment to the highest values and positively impacting the communities it serves. Congratulations to everyone at Capgemini for earning the World’s Most Ethical Companies designation.”
Honorees 完整获奖名单
The full list of the 2021 World’s Most Ethical Companies can be found at https://worldsmostethicalcompanies.com/honorees.
关于凯捷 凯捷(Capgemini)是全球领先的企业合作伙伴，利用技术的力量改造和管理企业业务。其宗旨是通过技术释放人类能量，创造一个包容和可持续的未来。 凯捷是一个负责任的多元化组织，在近50个国家拥有27万名团队成员。
凭借其50余年的悠久历史和深厚的行业专业知识，在快速发展的云、数据、人工智能、互联连接、软件、数字工程和平台的创新世界推动下，凯捷深受客户信任，能够满足客户从战略、设计到运营的全方位业务需求。 集团2020年全球收入为160亿欧元。
Get the Future You Want | www.capgemini.com