Paris, February 22, 2021 – Capgemini today announced that it has been honored with two awards, for its CV-up Powered by Artificial Intelligence and DeepScan solutions, at the 2021 BIG Innovation Awards from the Business Intelligence Group. This annual business awards program recognizes the organizations, products, and people that are bringing new ideas to life in innovative ways.
凯捷(Capgemini)宣布，在由Business Intelligence Group评选的2021 BIG Innovation Awards中，凯捷凭借其AI赋能CV升级及DeepScan解决方案荣获两项大奖。这一年度商业奖项旨在表彰那些通过创新方式将新想法引入生活的企业、产品和个人。
Sébastien Guibert, Global Head of Intelligent Automation at Capgemini’s Business Services, said, “We recognize the huge impact that intelligent automation can make to speed-up manual and tedious processes like managing a variety of documents, such as CVs, by HR and accounts departments. Our solutions replace outdated, time-consuming, and labor-intensive systems with frictionless operations and error-free outputs, and we are honored to be recognized for our contributions by the Business Intelligence Group.”
凯捷商务服务智能自动化全球负责人Sébastien Guibert表示，“我们意识到智能自动化对加快人力资源和会计部门管理各种文档（如简历）等手动和繁琐流程的巨大影响。我们的解决方案以无摩擦的操作和无错误的输出取代了过时、耗时和劳动密集型的系统，我们很荣幸因自己的贡献而受到Business Intelligence Group的认可。”
Capgemini’s CV-up Powered by Artificial Intelligence and Deepscan are part of Capgemini’s AI solution set that helps clients operationalize data and AI’s transformative powers at scale within their businesses.
AI赋能CV升级和DeepScan是凯捷人工智能解决方案系列的一部分，帮助客户在业务范围内大规模贯彻实施数据和AI的变革能力。
“More than ever, the global society relies on innovation to help progress humanity and make our lives more productive, healthy and comfortable,” said Maria Jimenez, Chief Operating Officer of the Business Intelligence Group. “We are thrilled to be honoring Capgemini as they are one of the organizations leading this charge and helping humanity progress.”
“全球社会比以往任何时候都更依赖创新来帮助人类进步，让我们的生活更富有成效、更健康、更舒适，”Business Intelligence Group首席运营官 Maria Jimenez说。“我们很高兴能够向凯捷授予这些殊荣，他们是这个行业中的佼佼者，是帮助人类进步的领先企业之一。”
CV-up Powered by Artificial Intelligence is a text analysis and process automation solution created to accelerate the analysis of curriculum vitae (CV) and other specific business documents.
AI赋能CV升级是一个文本分析和流程自动化解决方案，用于加速简历（CV）和其他特定业务文档的分析。
DeepScan is a fully automated, AI-based solution that quickly tackles data extraction from across multiple documents in various formats, while also making it more accurate and seamless. It is trained via machine learning on millions of documents from multiple sources, clients, and domains, including invoices, payment notices, sales orders, reminders, and HR documents such as CVs. The tool’s sophisticated AI-based image processing technology enables it to handle low-quality documents too.
DeepScan是一个完全自动化的、基于人工智能的解决方案，它可以快速处理跨多个不同格式文档的数据提取，处理过程也更精确无缝。通过机器学习，它可以学习来自不同来源、客户和域的数以百万计的文档，包括发票、付款通知、销售订单、提醒以及简历等人力资源文档。该工具复杂的基于AI的图像处理技术使它也能够处理低质量的文档。
关于凯捷 凯捷(Capgemini)是全球领先的企业合作伙伴，利用技术的力量改造和管理企业业务。其宗旨是通过技术释放人类能量，创造一个包容和可持续的未来。 凯捷是一个负责任的多元化组织，在近50个国家拥有27万名团队成员。
凭借其50余年的悠久历史和深厚的行业专业知识，在快速发展的云、数据、人工智能、互联连接、软件、数字工程和平台的创新世界推动下，凯捷深受客户信任，能够满足客户从战略、设计到运营的全方位业务需求。 集团2020年全球收入为160亿欧元。
欢迎访问我们的官网 www.capgemini.com