{"id":910841,"date":"2025-06-30T12:20:39","date_gmt":"2025-06-30T12:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/?page_id=910841"},"modified":"2026-01-20T13:38:25","modified_gmt":"2026-01-20T13:38:25","slug":"dluga-kariera-krotki-przekaz-czyli-jak-opowiadac-o-swoim-doswiadczeniu-zwiezle-i-konkretnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","title":{"rendered":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-hero-picture-card undefined  heroPictureCard\"><div class=\"heroPictureCardBgs\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1440&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1024&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1024&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\" class=\"desktopImage\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:51% 38%\" loading=\"eager\"\/><\/picture><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1440&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1024&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=1024&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\" class=\"mobileImage\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:51% 38%\" loading=\"eager\"\/><\/picture><\/div><div class=\"heroPictureCardHeaderShape\"><\/div><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-8 col-lg-6\"><div class=\"heroPictureCardBox\"><div class=\"heroPictureCardBoxTitle\"><h1 data-maxlength=\"144\">D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-device\"><div class=\"brandLogoWrapper\"> <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-group undefined section section--article-content\"><div class=\"article-main-content\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-1\"><nav class=\"article-social\"><ul class=\"social-nav\"><li class=\"ip-order-fb\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/marcin-kaminski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"opens in a new window\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-fb\"><\/i><span class=\"sr-only\">Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"ip-order-li\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/marcin-kaminski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"opens in a new window\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-li\"><\/i><span class=\"sr-only\">Linkedin<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><div class=\"col-12 col-md-11 col-lg-10\"><div class=\"article-text article-quote-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-masz-10-15-a-moze-20-lat-doswiadczenia-zawodowego-swietnie-ale-czy-wiesz-jak-zmiescic-je-w-cv-i-przekuc-w-przewage-na-rozmowie-o-prace\">Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych pracy, wieloletnie do\u015bwiadczenie w danym obszarze, zwi\u0105zane z d\u0142ug\u0105, niejednokrotnie pe\u0142n\u0105 osi\u0105gni\u0119\u0107 karier\u0105, z jednej strony jest ogromnym plusem, ale z drugiej mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem&#8230; O tym, jak &#8220;z g\u0142ow\u0105&#8221; podj\u0105\u0107 to wyzwanie, przeku\u0107 w dobrze napisane CV i w sukces na rozmowie o prac\u0119, rozmawiamy z<strong> Marcinem Kami\u0144skim, Recruitment Business Partnerem w Capgemini Polska<\/strong>, kt\u00f3ry ma za sob\u0105 setki przeanalizowanych CV i mn\u00f3stwo przeprowadzonych rozm\u00f3w kwalifikacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Marcin opowiada o tym, czego tak na aprawd\u0119 oczekuje si\u0119 od CV os\u00f3b z wieloletnim do\u015bwiadczeniem. Dzieli si\u0119 te\u017c konkretnymi przyk\u0142adami i zdradza, jak unika\u0107 nieoczywistych b\u0142\u0119d\u00f3w w przedstawianiu d\u0142ugiej historii zawodowej, jak odpowiednio prezentowa\u0107 sukcesy i w ko\u0144cu: czy mo\u017cna pokaza\u0107 swoj\u0105 prawdziw\u0105 warto\u015b\u0107 bez pisania zb\u0119dnych &#8220;elaborat\u00f3w&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Jak wi\u0119c zaprezentowa\u0107 rozbudowan\u0105 karier\u0119 zawodow\u0105 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie przyt\u0142oczy i przekona rekrutera_k\u0119 do tego, \u017ce idealnie sprawdzisz si\u0119 na stanowisku, o kt\u00f3re sie ubiegasz? Tego dowiesz si\u0119 z kolejnego odcinka naszego videocastu &#8211; zapraszamy do ogl\u0105dania!<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para-video section section--info-2cols section--insights section-video \"><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><h3 class=\"Video-title\" data-maxlength=\"34\">D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz&#8230;<\/h3><div class=\"video-info\"><p data-maxlength=\"68\">&#8230;jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?<\/p><\/div><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><div class=\"video-wrapper\"><iframe title=\"video-section\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_L-_B_JHmE8?rel=0&amp;modestbranding=1&amp;playsinline=1&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-1\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><strong>Odcinek jest tak\u017ce dost\u0119pny do pos\u0142uchania na platformach Spotify oraz Apple Podcast<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/2FWbVGpMhLYMY9CN1gfdmW\">S\u0142uchaj na Spotify<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/d%C5%82uga-kariera-kr%C3%B3tki-przekaz-czyli-jak-opowiada%C4%87-o\/id1867443213?i=1000744266434\">S\u0142uchaj na Apple Podcast<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><strong>O czym rozmawiamy w tym odcinku?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:17px\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:17px\">Na czym powinni skupi\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeni specjali\u015bci i specjalistki podczas szukania wymarzonego stanowiska?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:17px\">Jak napisa\u0107 skuteczne CV, kt\u00f3re w zwi\u0119z\u0142y spos\u00f3b poka\u017ce Twoj\u0105 ekspercko\u015b\u0107?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:17px\">Jakie b\u0142\u0119dy w CV najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niaj\u0105 kandydaci i kandydatki z d\u0142ugim sta\u017cem i jak ich unika\u0107?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:17px\">Co warto zawrze\u0107 w CV?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:17px\">Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do rozmowy o prac\u0119 i na czym si\u0119 skupi\u0107 by dobrze zaprezentowa\u0107 swoje wieloletnie do\u015bwiadczenie &#8211; bez zb\u0119dnego &#8220;lania wody&#8221;?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-wrapper-card-text-pic wrapperCardTextPic hero-bg-shape\"><div class=\"container\"><div class=\"content-title\"><h2 class=\"card-text-pic-heading\">Ekspert odcinka<\/h2><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-text-pic-left\"><div class=\"row card-text-pic leftCard\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"box--section\"><div class=\"box row-nobleed\"><div class=\"col-lg-5 col-md-12 box-img-wrapper \"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=1000&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=1000&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=500&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=1000&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=556&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg?w=556&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/05\/capgemini_videocast-60.jpg\" class=\"box-img-without-hover\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:47% 19%\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/div><div class=\"col-lg-8 col-md-12 box-inner \"><h3 class=\"titlewithoutLink\" data-maxlength=\"144\"><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><\/h3><p class=\"box-text\" data-maxlength=\"600\">Recruitment Business Partner z sze\u015bcioletnim do\u015bwiadczeniem w kompleksowej realizacji projekt\u00f3w rekrutacyjnych w bran\u017cy IT, skupiaj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na obszarach project management, infrastructure services oraz presales \u2013 \u0142\u0105czy strategiczne podej\u015bcie z efektywnym budowaniem zespo\u0142\u00f3w i wspieraniem rozwoju organizacji.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-wrapper-card-text-pic wrapperCardTextPic hero-bg-shape\"><div class=\"container\"><div class=\"content-title\"><h2 class=\"card-text-pic-heading\">Prowadz\u0105ca<\/h2><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-text-pic-right\"><div class=\"row card-text-pic rightCard\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"box--section\"><div class=\"box  row-nobleed\"><div class=\"col-lg-8 col-md-12 box-inner\"><h3 class=\"titlewithoutLink\" data-maxlength=\"144\">Beata Kobucka<\/h3><p class=\"box-text\" data-maxlength=\"600\">Trenerka biznesowa, z ponad 24-letnim do\u015bwiadczeniem w obszarze L&amp;D, kt\u00f3re skutecznie \u0142\u0105czy z wiedz\u0105 i praktyk\u0105 w zakresie sprzeda\u017cy oraz obs\u0142ugi klienta. Od ponad 7 lat tworzy i wdra\u017ca strategie rozwojowe w Capgemini \u2013 pocz\u0105tkowo dla kilku wybranych dzia\u0142\u00f3w, a od lipca 2023 roku dla wszystkich linii biznesowych. Jako Country Head of L&amp;D w Capgemini odpowiada\u0142a za proces transformacji w obszarze wewn\u0119trznych szkole\u0144 i rozwoju. Prywatnie mi\u0142o\u015bniczka ksi\u0105\u017cek i aktywnego sp\u0119dzania czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu z rodzin\u0105.<\/p><\/div><div class=\"col-lg-5 col-md-12 box-img-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=1000&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=1000&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=500&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=1000&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=556&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg?w=556&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-51.jpg\" class=\"box-img-without-hover\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:50% 31%\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-how-we-do-it section section--howwedoit block-howwedoit\"><div class=\"container\"><div class=\"section-content\">\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-howwedoit expanders\"><div class=\"box card-regulated-agreements card-howwedoit\"><div class=\"expander-box filter-box tag-active \"><div class=\"expander-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"expander-heading-title\">Transkrypcja<\/h3><\/div><div class=\"expander-content\"><p><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Cze\u015b\u0107! Witajcie w wideok\u015bcie rekrutacyjnym <em>Let&#8217;s get you hired<\/em>. Dzisiaj ze mn\u0105 ekspert ds. rekrutacji Marcin. Cze\u015b\u0107, witaj Marcin. Porozmawiamy za chwil\u0119 na temat tego, jak pokaza\u0107 wieloletnie do\u015bwiadczenie w naszym CV i jak skutecznie wyr\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w trakcie rozmowy rekrutacyjnej.<br><br><strong>INTRO<\/strong><br>Let&#8217;s get you hired.<br>Rozmawiamy o procesie rekrutacyjnym w Gemini.<br>Odkryj swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Razem z nami.<br><br><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Marcin. Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce przyj\u0105\u0142e\u015b zaproszenie na nasze spotkanie.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>Ca\u0142a przyjemno\u015b\u0107 po mojej stronie.<br><br><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Tak sobie my\u015bl\u0119, \u017ce w trakcie procesu rekrutacji wieloletnie do\u015bwiadczenie jest ogromnym atutem, ale tak naprawd\u0119 mo\u017ce te\u017c sprawi\u0107 pewne problemy osobie przygotowuj\u0105cej CV, prawda?<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>Tak, zgadza si\u0119. Og\u00f3lnie proces przygotowywania CV stanowi wyzwanie nie tylko dla os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 wiele lat do\u015bwiadczenia, maj\u0105 du\u017cy potencja\u0142, kt\u00f3ry odpowiednio trzeba zaprezentowa\u0107 w CV. Ale my\u015bl\u0119, \u017ce te\u017c niezale\u017cnie od tego, na jakim etapie naszej kariery zawodowej jeste\u015bmy, to. Prawid\u0142owe przygotowanie CV stanowi zdecydowanie wyzwanie, bo osoba, kt\u00f3ra wchodzi dopiero na rynek zawodowy, bierze udzia\u0142 w pierwszych procesach rekrutacyjnych, stoi przed dylematem, jak swoje okrojone do\u015bwiadczenie odpowiednio zaprezentowa\u0107. W CV, a na jakich sekcjach dodatkowo si\u0119 skupi\u0107. A z kolei osoba z wieloletnim do\u015bwiadczeniem stoi przed dylematem, jak swoj\u0105 specjalizacj\u0119, swoje do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re jest budowane na przestrzeni wielu, wielu lat, odpowiednio przedstawi\u0107 w CV, \u017ceby to by\u0142o lapidarne, \u017ceby to by\u0142o jasne i atrakcyjne dla os\u00f3b, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zapoznawa\u0107 si\u0119 z tym dokumentem podczas ca\u0142ego procesu rekrutacyjnego.<br><br><strong>Beata Kobucka<br><\/strong><br>No dobrze, Marcin, a osoby z wieloletnim do\u015bwiadczeniem &#8211; jakich b\u0142\u0119d\u00f3w powinny unika\u0107 przygotowuj\u0105c swoje CV?<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>A w kontek\u015bcie przygotowywania CV i w kontek\u015bcie w og\u00f3le og\u00f3lnie procesu sk\u0142adania aplikacji, to na pewno. To co bym rekomendowa\u0142, to skupi\u0107 si\u0119 na takim \u015bwiadomym dokonywaniu wyboru podczas sk\u0142adania swojego CV. Czyli odradzam hurtowe sk\u0142adanie aplikacji, bo je\u017celi to robimy w obr\u0119bie r\u00f3\u017cnych firm, to jeszcze jest okej, Ale je\u017celi sk\u0142adamy kilka aplikacji do jednej organizacji, to musimy by\u0107 \u015bwiadomi tego, \u017ce organizacje takie jak na przyk\u0142ad Capgemini. Pracuj\u0119 na systemach globalnych, gdzie ja jako rekruter widz\u0119 ca\u0142\u0105 histori\u0119 aplikacji kandydata. I je\u017celi ja widz\u0119, \u017ce w kr\u00f3tkim przeci\u0105gu, w kr\u00f3tkim okresie czasu ten kandydat dokona\u0142 na przyk\u0142ad 5 aplikacji na r\u00f3\u017cne role i skrajne w stosunku co do siebie. Je\u017celi chodzi o specjalizacje, to jest to ju\u017c dla mnie sygna\u0142, \u017ce ta do\u015bwiadczona osoba tak naprawd\u0119 nie jest pewna swojej specjalizacji, nie jest pewna swojej \u015bcie\u017cki zawodowej. Kolejnym punktem, je\u017celi chodzi o kwestie CV, to na pewno wyszed\u0142bym z takiego b\u0142\u0119dnego za\u0142o\u017cenia, kt\u00f3re m\u00f3wi, \u017ce d\u0142ugie CV to dobre CV. Tak naprawd\u0119 musimy zadba\u0107 o to, by nasze CV by\u0142o lapidarne, by\u0142o kr\u00f3tkie, zwi\u0119z\u0142e i \u017ceby przede wszystkim przedstawia\u0142o nas jako specjalist\u00f3w.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>Skupmy si\u0119 na trzech ostatnich rolach, na kt\u00f3rych pracowali\u015bmy, bo najcz\u0119\u015bciej to w\u0142a\u015bnie te role s\u0105 znacz\u0105ce dla roli, na kt\u00f3r\u0105 aplikujemy. To, \u017ce wcze\u015bniej byli\u015bmy na sta\u017cu, to, \u017ce wcze\u015bniej pracowali\u015bmy jako kelner albo jeszcze jakie\u015b inne role pe\u0142nili\u015bmy w kontek\u015bcie zawodowym nie s\u0105 do ko\u0144ca wa\u017cne. W zasadzie w og\u00f3le nie s\u0105 wa\u017cne dla tej roli, na kt\u00f3r\u0105 aplikujemy, wi\u0119c skupmy si\u0119 faktycznie na tym, co jest wa\u017cne dla tego og\u0142oszenia. I tak jak wcze\u015bniej wspomnia\u0142em, te og\u00f3lniki tego bym unika\u0142, \u017ceby skupi\u0107 si\u0119 na konkretach, \u017ceby pokaza\u0107 to, \u017ce jeste\u015bmy specjalistami. Wa\u017cnym aspektem jest lokalizacja. Bardzo prosta rzecz, ale w kontek\u015bcie rosn\u0105cego trendu pracy hybrydowej albo ca\u0142kowitego powrotu do pracy z biura, wa\u017cne jest to, \u017ceby zaznaczy\u0107 w tym CV gdzie mieszkamy, bo s\u0105 sytuacje, gdzie kandydaci swoj\u0105 edukacj\u0119 zdobywali w Warszawie, a ostatnie miejsce wskazuje Wroc\u0142aw. A ja poszukuj\u0119 osoby do Krakowa i nie wiem w takiej sytuacji, czy ta osoba faktycznie mieszka w Krakowie i jest w stanie zaakceptowa\u0107 prac\u0119 hybrydow\u0105. Zawarcie takiej informacji jest bardzo wa\u017cne.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>I tutaj w\u0142a\u015bnie chcia\u0142bym podkre\u015bli\u0107, \u017ce rekruter to nie jest jedyna osoba, kt\u00f3ra zapoznaje si\u0119 z CV. Podczas procesu rekrutacyjnego musimy mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, \u017ce ten proces jest zaanga\u017cowanych wiele os\u00f3b. Jest to rekruter, jest to manager zespo\u0142u, do kt\u00f3rego potencjalnie mo\u017cemy trafi\u0107. Jest to techniczne SME, kt\u00f3ry b\u0119dzie nas weryfikowa\u0142 podczas interview pod wzgl\u0119dem w\u0142a\u015bnie znajomo\u015bci konkretnych technologii czy HR Business Partner, czy w kontek\u015bcie. Je\u017celi m\u00f3wimy o organizacjach konsultingowych, to klient ko\u0144cowy, do kt\u00f3rego b\u0119dziemy, dla kt\u00f3rego b\u0119dziemy \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi. Wi\u0119c wa\u017cne jest, wa\u017cny jest ten dokument i ta \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce nie tylko jedna osoba b\u0119dzie si\u0119 z nim zapoznawa\u0107, ale jest to wizyt\u00f3wka, kt\u00f3ra b\u0119dzie widoczna podczas ca\u0142ego procesu rekrutacyjnego. Dodatkowym takim aspektem w kontek\u015bcie CV, kt\u00f3re bym te\u017c zawar\u0142 s\u0105 nasze certyfikaty, nasze kursy, nasze dodatkowe aktywno\u015bci, kt\u00f3re podejmujemy nie tylko w obr\u0119bie naszego do\u015bwiadczenia komercyjnego, ale r\u00f3wnie\u017c w obr\u0119bie naszego w\u0142asnego rozwoju takiego self development. W kontek\u015bcie certyfikacji na przyk\u0142ad. Jak sk\u0142adamy CV do obszaru IT, tam w\u0142a\u015bnie jeste\u015bmy zlokalizowani jako specjali\u015bci, to skupi\u0142bym si\u0119 na certyfikatach, na przyk\u0142ad w obszarze Cloud Solutions. Poza tymi aspektami, o kt\u00f3rych wspomnia\u0142em, my\u015bl\u0119, \u017ce to s\u0105 takie kluczowe dla odpowiednio przygotowanego CV.<br><br><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Super! Bardzo Ci dzi\u0119kuj\u0119 za to podsumowanie. Marcin, na zako\u0144czenie , gdyby\u015b Ty z pozycji eksperta do spraw rekrutacji mia\u0142 wskaza\u0107 kluczowe aspekty, na kt\u00f3re osoby z d\u0142ugoletnim do\u015bwiadczeniem powinny zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119. To co by to by\u0142o.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>To my\u015bl\u0119, \u017ceby pokaza\u0107, zaprezentowa\u0107 siebie w CV w\u0142a\u015bnie jako specjalist\u0119, czyli wskaza\u0107 dok\u0142adnie obszar, kt\u00f3rym si\u0119 zajmujemy, w kt\u00f3rym si\u0119 specjalizujemy. Je\u017celi jest po naszej stronie ch\u0119\u0107 zmiany \u015bcie\u017cki zawodowej, to oczywi\u015bcie jest taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, ale trzeba o tym zakomunikowa\u0107 i wtedy wykorzysta\u0107 sekcj\u0119 summary i tam wspomnie\u0107 o naszym obecnym celu zawodowym, o tym, \u017ce pracujemy ju\u017c kilka lat jako lider zespo\u0142u, ale nad zarz\u0105dzaniem zasobami ludzkimi stawiamy jednak rozw\u00f3j stricte techniczny i prac\u0119 na stanowisku na przyk\u0142ad software developera. Dlatego chcieliby\u015bmy wr\u00f3ci\u0107 do tego stopnia zaszeregowania w strukturze firmy i w\u0142a\u015bnie rozwija\u0107 si\u0119 w tym obszarze. Wi\u0119c pokazujmy swoj\u0105 specjalizacj\u0119, pokazujmy te\u017c, jakie mamy cele zawodowe. Nie b\u00f3jmy si\u0119 tego. Nie b\u00f3jmy si\u0119 by\u0107 konkretnymi, ale tak jak wspomina\u0142em, nie przechod\u017amy do zbyt du\u017cego poziomu szczeg\u00f3\u0142u, do rozdrabniania si\u0119, bo to w tym wszystkim nie o to chodzi. Po prostu te\u017c utrzymujmy tak\u0105 lapidarno\u015b\u0107 i sp\u00f3jno\u015b\u0107 w tym wszystkim.<br><br><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Czyli nie ilo\u015b\u0107, ale jako\u015b\u0107 tych informacji.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>Zdecydowanie.<br><br><strong>Beata Kobucka<\/strong><br>Super! Marcin, bardzo Ci dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce zechcia\u0142e\u015b podzieli\u0107 si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem. A Wam dzi\u0119kuj\u0119 za obecno\u015b\u0107 i zapraszam do naszych kolejnych odcink\u00f3w videocastu rekrutacyjnego.<br><br><strong>Marcin Kami\u0144ski<\/strong><br>Ja r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<br><\/p><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"content-more\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-call-to-action undefined call-to-action-block\"><div class=\"container\"><div class=\"call-to-action-block-content-wrapper has-description\"><div class=\"text-wrapper has-description\"><h3 class=\"title\" data-maxlength=\"144\">Zbuduj karier\u0119 na swoim do\u015bwiadczeniu.<\/h3><p class=\"description\" data-maxlength=\"210\">Zobacz oferty, kt\u00f3re pasuj\u0105\u00a0do\u00a0Twoich oczekiwa\u0144!<\/p><\/div><div class=\"button-wrapper has-description\"><a class=\"cta-btn-without-hover\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej! o Zbuduj karier\u0119 na swoim do\u015bwiadczeniu.\" title=\"Otwiera si\u0119 w nowym oknie\" data-maxlength=\"24\" tabindex=\"0\"> Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej! <\/a><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6348,"featured_media":0,"parent":699320,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cg_dt_proposed_to":[],"cg_seo_hreflang_relations":"[]","cg_seo_canonical_relation":"","cg_seo_hreflang_x_default_relation":"","cg_dt_approved_content":true,"cg_dt_mandatory_content":false,"cg_dt_notes":"","cg_dg_source_changed":false,"cg_dt_link_disabled":false,"_yoast_wpseo_primary_brand":"","footnotes":"","featured_focal_points":"","partner_card_description":"","gsap_animation":0},"brand":[],"partner_type":[],"service":[],"industry":[],"partners":[],"page-type":[],"content-group":[],"class_list":["post-910841","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie? - Capgemini Poland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Capgemini Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T13:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\",\"name\":\"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie? - Capgemini Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-30T12:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T13:38:25+00:00\",\"description\":\"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg\",\"width\":3936,\"height\":2624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kariera\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Twoja kariera\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Porady rekrutacyjne\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/\",\"name\":\"Capgemini Polska\",\"description\":\"Capgemini\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie? - Capgemini Poland","description":"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?","og_description":"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?","og_url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","og_site_name":"Capgemini Poland","article_modified_time":"2026-01-20T13:38:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","name":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz - czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie? - Capgemini Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg","datePublished":"2025-06-30T12:20:39+00:00","dateModified":"2026-01-20T13:38:25+00:00","description":"Masz 10, 15, a mo\u017ce 20 lat do\u015bwiadczenia zawodowego? \u015awietnie, ale czy wiesz jak zmie\u015bci\u0107 je w CV i przeku\u0107 w przewag\u0119 na rozmowie o prac\u0119?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/06\/capgemini_videocast-50.jpg","width":3936,"height":2624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kariera","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Twoja kariera","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Porady rekrutacyjne","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/","name":"Capgemini Polska","description":"Capgemini","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"brand_term":[],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebPage","headline":"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Capgemini Poland","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2025-06-30T12:20:39Z","datePublished":"2025-06-30T12:20:39Z","dateModified":"2026-01-20T13:38:25Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"D\u0142uga kariera, kr\u00f3tki przekaz &#8211; czyli jak opowiada\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu zwi\u0119\u017ale i konkretnie?\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/kariera\/twoja-kariera\/porady-rekrutacyjne\/dluga-kariera-krotki-przekaz\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"index\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2025-06-30T12:20:39Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Uncategorized\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/capgemini.com\/p.js"},"archive_status":false,"featured_image_src":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/themes\/capgemini2025\/assets\/images\/mockup.png","featured_image_alt":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Capgemini Poland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910841"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":914409,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910841\/revisions\/914409"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/699320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=910841"},{"taxonomy":"partner_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/partner_type?post=910841"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=910841"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=910841"},{"taxonomy":"partners","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/partners?post=910841"},{"taxonomy":"page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/page-type?post=910841"},{"taxonomy":"content-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-group?post=910841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}