{"id":608733,"date":"2021-06-14T06:33:38","date_gmt":"2021-06-14T06:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capgemini.com\/?page_id=608733"},"modified":"2025-10-17T11:06:17","modified_gmt":"2025-10-17T11:06:17","slug":"temenos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","title":{"rendered":"Temenos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-hero-picture-card undefined  heroPictureCard\"><div class=\"heroPictureCardBgs\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1440&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1024&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1024&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg\" class=\"desktopImage\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:50% 50%\" loading=\"eager\"\/><\/picture><picture><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 1500px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1440&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=2880&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1024&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=1024&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=768&amp;quality=70 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg?w=768&amp;quality=70 2x\" media=\"(min-width: 0)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Capgemini_Industries_Capital-Markets_Investment-Banking.jpg\" class=\"mobileImage\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;object-position:50% 50%\" loading=\"eager\"\/><\/picture><\/div><div class=\"heroPictureCardHeaderShape\"><\/div><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-8 col-lg-6\"><div class=\"heroPictureCardBox\"><div class=\"heroPictureCardBoxTitle\"><h1 data-maxlength=\"144\">Temenos<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"small-device\"><div class=\"brandLogoWrapper\"> <\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para undefined section section--intro\"><div class=\"intro-para\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-1\"><nav class=\"article-social\"><ul class=\"social-nav\"><li class=\"ip-order-fb\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"otwiera si\u0119 w nowym oknie\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-fb\"><\/i><span class=\"sr-only\">Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"ip-order-li\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"otwiera si\u0119 w nowym oknie\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-li\"><\/i><span class=\"sr-only\">Linkedin<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><div class=\"col-12 col-md-11 col-lg-10\"><h2 class=\"intro-para-title\">Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.<\/h2><p class=\"intro-para-content\">Nasza wsp\u00f3lna wiedza specjalistyczna umo\u017cliwia bankom budowanie ekonomicznych, elastycznych platform w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu warto\u015bci sektora bankowego \u2014 od systemu obs\u0142ugi klienta, przez middle office, a\u017c po systemy zaplecza. W rezultacie banki mog\u0105 zapewnia\u0107 sp\u00f3jn\u0105, bezproblemow\u0105, spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0119 \u2014 jednocze\u015bnie skracaj\u0105c czas wprowadzania produkt\u00f3w na rynek i zmniejszaj\u0105c koszty operacyjne.\u00a0<br><br><strong>Capgemini i Temenos wsp\u00f3lnie pomagaj\u0105 bankom sta\u0107 si\u0119 przedsi\u0119biorstwami \u201edigital-first\u201d.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para-video section section--info-2cols section--insights section-video\"><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><h3 class=\"Video-title\" data-maxlength=\"34\">Zaanga\u017cuj nowych klient\u00f3w<\/h3><div class=\"video-info\"><p data-maxlength=\"68\">Reaguj <strong>na zmieniaj\u0105ce si\u0119 zachowania klient\u00f3w.<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><div class=\"video-wrapper\"><iframe title=\"video-section\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q9F5Mr1K6eI\" frameborder=\"0\" rel=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-1\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n\t\t<section\n\t\t\tclass=\"section section--lifeatcap-learning section--event-slider-careerInvent \">\n\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class='career-invent-header'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"slider slider-fader c5045c5a-4c58-4696-a771-352a2ea5e248\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-wrapper smallDevice\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-12 text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"slider-prev inactive\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"poprzedni banner\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"slider-paginator\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"slider-next \"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"nast\u0119pny banner\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"slider-list \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide active \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide-bg-wrapper wp-block-cg-blocks-career-invent is-style-sapphire2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgImagesection\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container slide-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"col-md-6 col-sm-12 box-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"content-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"explore-header\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-maxlength=\"68\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"World Wealth Report 2022\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWorld Wealth Report 2022\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"box-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-maxlength=\"144\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Strategia zorientowana na klienta, umieszczaj\u0105ca klienta w centrum zarz\u0105dzania maj\u0105tkiem.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"white-space: pre-wrap;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStrategia zorientowana na klienta, umieszczaj\u0105ca klienta w centrum zarz\u0105dzania maj\u0105tkiem.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btnDiv\"> <a class=\"more2\" data-maxlength=\"24\" aria-label=\"Przeczytaj raport o World Wealth Report 2022\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Opens in new window\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/worldwealthreport.com\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrzeczytaj raport\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12 text-right box-img-wrapper escaper escaper-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 1500px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=600&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 992px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 768px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 0)\" \/>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" class=\"box-img\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Capgemini_research-and-insights_World-Wealth-Report_2022.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tobject-position: 38% 47%; object-fit: cover;\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <img decoding=\"async\" class=\"box-img\" src=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-reveal\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide active \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide-bg-wrapper wp-block-cg-blocks-career-invent is-style-sapphire2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgImagesection\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container slide-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"col-md-6 col-sm-12 box-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"content-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"explore-header\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-maxlength=\"68\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Raport nt. \u015bwiatowej bankowo\u015bci detalicznej \u2014 World Retail Banking Report 2022\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRaport nt. \u015bwiatowej bankowo\u015bci detalicznej \u2014 World Retail Banking Report 2022\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"box-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-maxlength=\"144\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Imperatyw zaanga\u017cowania klienta: czego banki mog\u0105 si\u0119 nauczy\u0107 z podr\u0119cznika FinTech.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"white-space: pre-wrap;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImperatyw zaanga\u017cowania klienta: czego banki mog\u0105 si\u0119 nauczy\u0107 z podr\u0119cznika FinTech.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btnDiv\"> <a class=\"more2\" data-maxlength=\"24\" aria-label=\"Przeczytaj raport o Raport nt. \u015bwiatowej bankowo\u015bci detalicznej \u2014 World Retail Banking Report 2022\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Opens in new window\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/worldretailbankingreport.com\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrzeczytaj raport\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12 text-right box-img-wrapper escaper escaper-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 1500px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=600&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 992px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 768px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 0)\" \/>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" class=\"box-img\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capgemini_THE-WORLD-RETAIL-BANKING-REPORT-2022.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tobject-position: 50% 50%; object-fit: cover;\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <img decoding=\"async\" class=\"box-img\" src=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-reveal\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide active \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"slide-bg-wrapper wp-block-cg-blocks-career-invent is-style-sapphire2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgImagesection\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container slide-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"col-md-6 col-sm-12 box-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bgColor\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"content-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"explore-header\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-maxlength=\"68\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"World Payments Report 2022\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWorld Payments Report 2022\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"box-title \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-maxlength=\"144\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Optymalizacja technologii i danych w celu osi\u0105gni\u0119cia wi\u0119kszego zaanga\u017cowania klient\u00f3w. \"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"white-space: pre-wrap;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOptymalizacja technologii i danych w celu osi\u0105gni\u0119cia wi\u0119kszego zaanga\u017cowania klient\u00f3w. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btnDiv\"> <a class=\"more2\" data-maxlength=\"24\" aria-label=\"Przeczytaj raport o World Payments Report 2022\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Opens in new window\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/worldpaymentsreport.com\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrzeczytaj raport\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12 text-right box-img-wrapper escaper escaper-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=1200&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 1500px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=600&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=1200&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 992px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 768px)\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=400&amp;quality=90 1x, https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp?w=800&amp;quality=90 2x\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 0)\" \/>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" class=\"box-img\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/WPR-2022_Cover-image.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tobject-position: 50% 50%; object-fit: cover;\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <img decoding=\"async\" class=\"box-img\" src=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-reveal\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-wrapper largeDevice\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-12 text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"slider-prev inactive\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"poprzedni banner\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"slider-paginator\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"slider-next\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"nast\u0119pny banner\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/section>\n\n\t\t\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-group undefined section section--article-content\"><div class=\"article-main-content\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-11 col-lg-10 offset-md-1 offset-lg-1\"><div class=\"article-text article-quote-text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-mozemy-ci-pomoc\">Jak mo\u017cemy Ci pom\u00f3c?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jako globalny partner strategiczny Temenos, Capgemini oferuje kompleksowy pakiet us\u0142ug wdro\u017ceniowych i integracyjnych w zakresie wszystkich produkt\u00f3w Temenos, dzi\u0119ki czemu banki mog\u0105 maksymalnie wykorzysta\u0107 potencja\u0142 pot\u0119\u017cnej technologii Temenos, z obs\u0142ug\u0105 chmury i technologii cloud-agnostic w\u0142\u0105cznie.&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;<br>Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 sformu\u0142owanie strategii i planu modernizacji, okre\u015blenie zakresu biznesowego&nbsp;i przes\u0142anek biznesowych, a\u017c po zaprojektowanie docelowego modelu operacyjnego. Zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wdra\u017caniem i integracj\u0105 platform Temenos, a tak\u017ce \u015bwiadczymy us\u0142ugi migracji danych, aktualizacji, testowania, szkole\u0144 i utrzymania.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Posiadamy setki certyfikowanych specjalist\u00f3w, a tak\u017ce dedykowane centrum doskona\u0142o\u015bci Temenos, gotowe do u\u017cycia archiwum wiedzy, jak r\u00f3wnie\u017c akceleratory, kt\u00f3re pomagaj\u0105 bankom zmniejszy\u0107 ryzyko i przyspieszy\u0107 wdra\u017canie.&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;<br>Nasze unikatowe podej\u015bcie do projektowania pomaga we w\u0142a\u015bciwej obs\u0142udze u\u017cytkownik\u00f3w podczas wdra\u017cania platformy Temenos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-how-we-do-it section section--howwedoit block-howwedoit\"><div class=\"container\"><div class=\"section-content\">\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-howwedoit expanders\"><div class=\"box card-regulated-agreements card-howwedoit\"><div class=\"expander-box filter-box tag-active \"><div class=\"expander-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-expanded=\"false\"><h4>Modernizacja bankowo\u015bci podstawowej<\/h4><\/div><div class=\"expander-content\"><p>Dostarczamy nowoczesne rozwi\u0105zania projektowe i wdro\u017ceniowe, kt\u00f3re optymalizuj\u0105 do\u015bwiadczenia klienta, redukuj\u0105 koszty operacyjne i podnosz\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug, jednocze\u015bnie skutecznie zarz\u0105dzaj\u0105c ryzykiem i zgodno\u015bci\u0105 z przepisami. W rezultacie banki mog\u0105 zmniejszy\u0107 ca\u0142kowity koszt posiadania (TCO), zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 i zachowa\u0107 elastyczno\u015b\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"content-more\"><a class=\"more2\" aria-label=\"Core Banking link\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/solutions\/core-banking\" target=\"\" title=\"Otwiera si\u0119 w nowym oknie\" rel=\"noopener noreferrer\">Core Banking<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-howwedoit expanders\"><div class=\"box card-regulated-agreements card-howwedoit\"><div class=\"expander-box filter-box tag-active \"><div class=\"expander-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-expanded=\"false\"><h4>System wczesnego ostrzegania na potrzeby zarz\u0105dzania zad\u0142u\u017ceniem i zaleg\u0142o\u015bciami w p\u0142atno\u015bciach<\/h4><\/div><div class=\"expander-content\"><p>Nasz system wczesnego ostrzegania z wyprzedzeniem identyfikuje klient\u00f3w o wysokim przewidywanym ryzyku zaleg\u0142o\u015bci lub niewyp\u0142acalno\u015bci \u2014 w tym tych, kt\u00f3rzy obecnie jeszcze nad\u0105\u017caj\u0105 z regulacj\u0105 nale\u017cno\u015bci lub zacz\u0119li mie\u0107 zaleg\u0142o\u015bci niedawno \u2014 oraz zarz\u0105dza nimi. System wykorzystuje dane wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne oraz modelowanie predykcyjne XAI firmy Temenos, aby ostrzega\u0107 o spodziewanym pogorszeniu sytuacji finansowej klienta.\u00a0\u00a0<br>\u00a0\u00a0<br>Pomaga to bankom dotrze\u0107 do klienta na wczesnym etapie cyklu \u017cycia kredytowego. W rezultacie banki mog\u0105 zmniejszy\u0107 ryzyko zaleg\u0142o\u015bci i odpis\u00f3w.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"content-more\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cg-blocks-card-howwedoit expanders\"><div class=\"box card-regulated-agreements card-howwedoit\"><div class=\"expander-box filter-box tag-active \"><div class=\"expander-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-expanded=\"false\"><h4>P\u0142atno\u015bci jako us\u0142uga dla mi\u0119dzynarodowych sieci oddzia\u0142\u00f3w<\/h4><\/div><div class=\"expander-content\"><p>Pomagamy unowocze\u015bni\u0107 mo\u017cliwo\u015bci przetwarzania p\u0142atno\u015bci przez wielojurysdykcyjne sieci p\u0142atnicze. <br><br>Nasze rozwi\u0105zanie umo\u017cliwia bankom tworzenie procesu przetwarzania w czasie rzeczywistym z aktywnym monitorowaniem oraz pozwala skutecznie zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z danymi i standardami opartymi na normie ISO20022. Zapewnia r\u00f3wnie\u017c skr\u00f3cenie czasu wprowadzania produkt\u00f3w na rynek i obni\u017cenie koszt\u00f3w zwi\u0105zanych ze zmianami oraz zmniejszenie ryzyka i koszt\u00f3w wdra\u017cania i obs\u0142ugi.<\/p><div class=\"bg-color video-align-right\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-left\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-left row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-3\"><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"content-more\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para undefined section section--intro\"><div class=\"intro-para\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-11 col-lg-10\"><h2 class=\"intro-para-title\">Koncentracja na bran\u017cach<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\t<section class=\"wp-block-cg-blocks-wrapper-learning-slider section learning-slider\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"learning-header\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"slider slider-fader\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide active card-learning-slide right-card short-copy\" data-align-right=\"false\" data-long-copy=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-bg-wrapper\">\n\n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                            \n                                            \n                                            \n                                            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"slide-bg d-md-block\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Capgemini_Industries-Banking.jpg\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;object-fit: cover\" \/>\n                                        \n\n                  \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-reveal\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container slide-info-wrapper card-learning-slider\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-10 col-xl-6 col-xxl-6 right-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-info short-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"title-link\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/industries\/banking-and-capital-markets\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title-text\" data-maxlength=\"\">Obs\u0142uga us\u0142ug finansowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-maxlength=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWnosimy nasz\u0105 po\u0142\u0105czon\u0105 wiedz\u0119, aby banki i firmy zarz\u0105dzaj\u0105ce maj\u0105tkiem mog\u0142y sta\u0107 si\u0119 elastyczne, otwarte i inteligentne.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-info-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"brand-logo-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btnDiv\">\t<a class=\"more2\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Obs\u0142uga us\u0142ug finansowych\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/industries\/banking-and-capital-markets\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t         \t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-content col-12 col-lg-10 col-xl-6 col-xxl-6\" data-nav-content>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-nav-container\">\n                                                                                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para-video section section--info-2cols section--insights section-video\"><div class=\"bg-color video-align-left\"><div class=\"container\"><div class=\"row video-align-right\"><div class=\"col-md-12\"><div class=\"video-align-right row box box--4 box--mini\"><div class=\"col-md-1\"><\/div><div class=\"col-md-8 box-img-wrapper\"><div class=\"video-box\"><div class=\"video-wrapper\"><iframe title=\"video-section\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QobXCf3OmbE\" frameborder=\"0\" rel=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-md-3\"><h3 class=\"Video-title\" data-maxlength=\"34\">Capgemini i Temenos<\/h3><div class=\"video-info\"><p data-maxlength=\"68\">Rozwijaj si\u0119 wraz ze zmieniaj\u0105cym si\u0119 rynkiem<\/p><\/div><\/div><div class=\"col-md-1\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cg-blocks-intro-para undefined section section--intro\"><div class=\"intro-para\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-11 col-lg-10\"><h2 class=\"intro-para-title\">Nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\t<section class=\"wp-block-cg-blocks-wrapper-learning-slider section learning-slider\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"learning-header\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"slider slider-fader\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide active card-learning-slide right-card short-copy\" data-align-right=\"false\" data-long-copy=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-bg-wrapper\">\n\n                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                            \n                                            \n                                            \n                                            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"slide-bg d-md-block\" src=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Capgemini_Awards-and-recognition.jpg\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;object-fit: cover\" \/>\n                                        \n\n                  \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-reveal\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container slide-info-wrapper card-learning-slider\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-10 col-xl-6 col-xxl-6 right-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-info short-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"title-link\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/awards-and-recognition\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title-text\" data-maxlength=\"\">Temenos Global Delivery Partner of the Year 2021\u00a0<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-maxlength=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOtrzymali\u015bmy t\u0119 nagrod\u0119 za ogromn\u0105 liczb\u0119 projekt\u00f3w, inwestycje w technologi\u0119 i osi\u0105gni\u0119cie najwy\u017cszego wska\u017anika zadowolenia klient\u00f3w.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-info-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"brand-logo-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btnDiv\">\t<a class=\"more2\" aria-label=\"Nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia o Temenos Global Delivery Partner of the Year 2021\u00a0\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/awards-and-recognition\/\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNagrody i wyr\u00f3\u017cnienia\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t         \t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-nav-content col-12 col-lg-10 col-xl-6 col-xxl-6\" data-nav-content>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-nav-container\">\n                                                                                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":121,"featured_media":1000001042447,"parent":505943,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cg_dt_proposed_to":[8,18,5,30,8,18,5,30],"cg_seo_hreflang_relations":"[{\"uuid\":\"196639b1-9ddf-476a-a31b-72a3f0ca651c\",\"blogId\":\"1\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"cca7ba72-568d-49d1-91c4-1ff4e5e08299\",\"blogId\":\"5\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/gb-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/gb-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":561017,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"edfe8c50-6321-4ac5-aed2-03d2a4bf85d2\",\"blogId\":\"6\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/fr-fr\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/fr-fr\/notre-groupe\/partenaires-technologiques\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"85065499-f1c6-4c7f-aa86-2dcc3ee7c8d0\",\"blogId\":\"7\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/dk-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/dk-en\/about-us\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"fe5e4133-199b-42f3-823c-5175ecae5bb9\",\"blogId\":\"8\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/de-de\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/de-de\/unternehmen\/technologie-partner\/temenos\/\",\"postId\":743594,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"ceffe043-7f2b-47ad-b58b-91d485b10aee\",\"blogId\":\"9\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/ar-es\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/ar-es\/sobre-nosotros\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":5714,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"60a9290f-6b61-42eb-8f73-c746dbe750c6\",\"blogId\":\"10\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/au-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/au-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":129242,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"bc33b282-30e9-464a-99de-0b15cf8b2f48\",\"blogId\":\"14\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/be-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/be-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"f54756b0-f3ac-4014-ba0b-7058aa30c7c3\",\"blogId\":\"15\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/it-it\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/it-it\/chi-siamo\/partner\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"2e13ede0-baa8-4391-a7ba-4b50560b3858\",\"blogId\":\"16\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/es-es\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/es-es\/sobre-nosotros\/alianzas\/temenos\/\",\"postId\":536993,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"fb1824e7-73fb-4369-b835-7545f63928ff\",\"blogId\":\"17\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/ca-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/ca-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":565195,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"68212e5f-ce65-4fa4-ba7d-9d2a39ca56c6\",\"blogId\":\"18\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/in-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/in-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":987239,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"1e81622b-d205-495b-b016-ec947e1a5b86\",\"blogId\":\"19\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/nl-nl\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/nl-nl\/over-ons\/technologiepartners\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"039c9a8f-5ce6-4032-9a73-74a23086702f\",\"blogId\":\"20\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/se-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/se-en\/about-us\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":129242,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"b7b12680-4efd-48db-b606-0f2749186668\",\"blogId\":\"21\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/ca-fr\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/ca-fr\/notre-groupe\/partenaires-technologiques\/temenos\/\",\"postId\":7545,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"2e849307-e403-43fa-a609-8684ecdc6fc4\",\"blogId\":\"22\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/jp-jp\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/jp-jp\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":509960,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"877cf3a1-3934-4668-bc35-1a921a6be942\",\"blogId\":\"23\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/no-no\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/no-no\/about-us\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"db1782eb-b16e-4b38-b98b-d0e33608ac4c\",\"blogId\":\"25\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/co-es\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/co-es\/sobre-nosotros\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":5714,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"c42b5464-1fdd-41b6-942f-0d1212d617d1\",\"blogId\":\"26\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/fi-en\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/fi-en\/about-us\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":503775,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"581fc011-878c-49d9-b1be-a54dcd92a878\",\"blogId\":\"27\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/pl-pl\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\",\"postId\":608733,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false},{\"uuid\":\"54ae7eeb-cbcc-4eed-a8aa-6aa57673be49\",\"blogId\":\"28\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/mx-es\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/mx-es\/sobre-nosotros\/partnerships\/temenos\/\",\"postId\":5714,\"isSaved\":true,\"isCrossLink\":true,\"hasCrossLink\":false}]","cg_seo_canonical_relation":"","cg_seo_hreflang_x_default_relation":"{\"uuid\":\"03506a0e-d8fa-4983-a081-d46bc99994c8\",\"blogId\":\"1\",\"domain\":\"www.capgemini.com\",\"sitePath\":\"\/\",\"postLink\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/au-en\/about-us\/technology-partners\/temenos\/\",\"postId\":129242,\"isSaved\":false,\"isCrossLink\":false,\"hasCrossLink\":false,\"isEnabled\":true}","cg_dt_approved_content":true,"cg_dt_mandatory_content":false,"cg_dt_notes":"","cg_dg_source_changed":false,"cg_dt_link_disabled":true,"_yoast_wpseo_primary_brand":"","footnotes":"","featured_focal_points":"","partner_card_description":"Helping banks become digital-first enterprises across the entire banking value chain.","gsap_animation":0},"brand":[],"partner_type":[187],"service":[],"industry":[],"partners":[],"page-type":[186],"content-group":[],"class_list":["post-608733","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","partner_type-global-partners","page-type-partner"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Temenos | Partnerzy Technologiczni | Capgemini Polska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temenos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Capgemini Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T11:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/New-Web-preview-global.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\",\"name\":\"Temenos | Partnerzy Technologiczni | Capgemini Polska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png\",\"datePublished\":\"2021-06-14T06:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T11:06:17+00:00\",\"description\":\"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nas\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Partnerzy technologiczni\",\"item\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Temenos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/\",\"name\":\"Capgemini Polska\",\"description\":\"Capgemini\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temenos | Partnerzy Technologiczni | Capgemini Polska","description":"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Temenos","og_description":"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.","og_url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","og_site_name":"Capgemini Poland","article_modified_time":"2025-10-17T11:06:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/New-Web-preview-global.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","name":"Temenos | Partnerzy Technologiczni | Capgemini Polska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png","datePublished":"2021-06-14T06:33:38+00:00","dateModified":"2025-10-17T11:06:17+00:00","description":"Wiedza. Do\u015bwiadczenie. Niezawodno\u015b\u0107. Mo\u017cesz na nas polega\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png","contentUrl":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nas","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Partnerzy technologiczni","item":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Temenos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/#website","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/","name":"Capgemini Polska","description":"Capgemini","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"brand_term":[],"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebPage","headline":"Temenos","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png?w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png"},"articleSection":"Uncategorized","author":[],"creator":[],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Capgemini Poland","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2021-06-14T06:33:38Z","datePublished":"2021-06-14T06:33:38Z","dateModified":"2025-10-17T11:06:17Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"Temenos\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/o-nas\/partnerzy-technologiczni\/temenos\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"index\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2021-06-14T06:33:38Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Uncategorized\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/capgemini.com\/p.js"},"archive_status":false,"featured_image_src":"https:\/\/www.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/temenos.png","featured_image_alt":"","jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Capgemini Poland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608733"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":913106,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608733\/revisions\/913106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=608733"},{"taxonomy":"partner_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/partner_type?post=608733"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=608733"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=608733"},{"taxonomy":"partners","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/partners?post=608733"},{"taxonomy":"page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/page-type?post=608733"},{"taxonomy":"content-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capgemini.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-group?post=608733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}